ВЕРЬТЕ В СЕБЯ
Сегодня я хочу рассказать вам историю, которая возможно поможет вам понять, что каждый может достичь всего, чего желает.
В начале 2010 года я купила книгу «Правила» Джека Кэнфилда, автора книги «Куриный бульон для души» и одного из участников нашумевшего фильма «Секрет».
Читая эту книгу, я вдруг поймала себя на мысли, что ее перевод далек от совершенства, и мне в голову пришла мысль: а что если связаться с авторами, снимавшимися в «Секрете» и предложить им свои услуги по переводу их вновь вышедших книг. Идея вдохновляла меня. Я начала работать над ее воплощением.
К тому моменту на сайте у Джо Витале, одного из известнейших американских тренеров по обретению богатства и счастья, появилась его новая книга «Разбогатей сегодня!». Я решила, что это шанс, к тому же на его сайте был его электронный адрес.
Ответ пришел через пару дней. До сих пор, вспоминая этот день, я ощущаю вдохновение и счастье.
Ожидая, срастется ли наш контракт, я читала выставленную на сайте книгу и представляла себе как лучше перевести какую-то фразу или предложение, у меня было ощущение, что контракт будет мой.
Я не ошиблась. Эта книга давно переведена и оплачена, все получилось, как я хотела.
Я вынесла так много приятного опыта из работы над книгой. Я поняла, что могу делать то, что мне действительно нравится и получать за это достойные деньги. На примере того доверия, которое мне оказал Джо Витале в процессе нашей работы, я почувствовала, что мир открыт и дружелюбен. Но главное, что я вынесла из этого проекта - каждый может получить то, что хочет, это действительно так.
Идите к своей мечте, даже если трудно и, кажется, что все напрасно, не бросайте ее, ведь только осуществляя свои мечты, мы можем обрести радость и счастье!